以前刚接触互联网和搜索引擎时觉得很新奇，为什么那网页能把我要的关键字眼相关的东西找出来。虽然不懂它背后的运作公式，但只是天真地猜想“嗯，这引擎应该是已读阅完所有在线网页，并能快速地找出那些字眼。”所以，闲来无事做时便会随便输入些字眼，看能不能找到有趣的东西。 而这年头，Google 也悄悄变成搜索引擎的龙头老大之一。在此效应下，很多人都希望自己的网页能出现在 Google 字眼搜索结果的第一页，所以也就研究了它搜索的公式。哎呀，我不是很懂这些东西，虽然我知道这对我们这种设立自己网页的蜘蛛人很重要。不过话说回来，我写这帖子是想跟大家分享一下以前我就很喜欢玩的东西，暂时不去动那些太技术性的课题。 为了让大家有参与感，你不妨先尝试在 Google 寻找你自己的中文名字。嘿嘿，你应该会发现： “哇，跟我同名的人。哦？事业有成的哦。。。” “咦，竟然是个企业公司。” “哎呀，竟然是台湾一种产品品牌？” “哦，这跟我同名的是 xx 大学的留学生。”
前个星期提到英文电影《虎胆龙威4》差劲的中文翻译，然后今天又不经意地看到反向的例子。这是一个印在一个桌上型时钟的说明指南： 除了语法问题之外，有些指南真的是“脱裤放屁”。 “Place the battery in the battery box,the clock will working. If not the clock can not work.” – 哦，谢谢。现在我知道我必须把电池放在“电池箱”里，要不然这时钟不会操作。（难道用太阳能？咦？也是有可能啦。。。不过都没太阳能电池。而既然已经有电池槽，就一定要用电池咯） “Cheke time/:please revolution the left button until standar time.” – 我开始怀疑我的英文程度。。。 不过，基本上稍微懂英语的人都应该了解怎么操作。我只是怕那些不谙英语的人如果根据单字翻译可能就会满头雾水。当然这只是一个很普遍的时钟指南，很难想象比较复杂的用具操作指南会被译成什么样子。。。 所以，还是认为要渗透某一个市场的话，应当花点精力于语言这方面。
有来过麻坡的人可能会注意到麻坡人有一样特长的东西。嘿嘿，你们猜猜看。哦，给你们一个提示，这东西也可以用高来形容。想想看如果算高的话，那一定是向天空“发展”对吗？ 哒啷，答案揭晓 – 那就是天线。。。 通常，大家所看到的天线长相是如此： 长/高度应该不会超过五米。好，现在让我介绍一下来自麻坡发育健全的天线：
你今天接触了多少钱？ 很多人几乎每天都会触摸到钱，钱币也好；纸钞也好。但是你本身对它有多深的了解？好，就让我来考考你 – 纸钞上最小的字体是什么？这问题当然是因国家而异，在这里我也只是研究了马新两国的纸钞罢了。 好啦，如果你平时没注意的话，也请你马上挖出一张来考考眼力。只花你几秒钟的时间，而且可能你能找到比我答案更小的字体。好，别心急往下拉。。。找找看，然后才参考我的答案。 好啦，这是我的答案： 在马来西亚令吉上，我认为最小的字体是在。。。
可能很多人都对新加坡人有个印象，就是怕输，而排队也间接地成为了此态度的写照。排队代表着你并不能够马上得到/办到你想做的东西。但是当其他人也有同样的目的的时候，排队也就成为了一个现象。但是何谓怕输？在排队这一方面来看，就是在别人还没那个能力与你竞争的当儿，你已经远远地把竞争者抛开而排在队伍前面了。 而我，在每个工作日都会跟一群陌生人一起在大巴窑地铁站出入口处附近排队。你认为我会为了什么排队呢？对了，就是为了精神粮食– 《Today》 英文报纸也。可能你也已经猜到，如果不是免费的话，应该不会有那么人愿意排队等那一份报纸吧。对，它就是免费派送的。 首先，我得先让大家了解一下派报处的地理分析：
那天看了梁智强执导的《我在政府部门的日子》，看到一幕蛮有趣的部份。它是说一位老阿姨在跟三位年轻人说她本身也有写部落格，听得那三个人目瞪口呆。 本来还以为是喜剧效果，怎知道。。。竟然真有其事！
曾经收过这样子的转寄电邮，是一对情侣的对话： “等一下要吃什么？” “随便咯，你决定。。。” “嘿嘿，那么我们去那个新开的 xxx 西餐店吃。” “不想吃西餐哦。” “那么想吃饭还是面？” “都可以啦，你懂我的人都不挑食的。” “啊，对了。要不然就去 yyy 路的煮炒吃，走。” “上个月不是刚去过？” “这样啊，你现在最想吃什么？还是日本餐？” “都可以的啦，你喜欢就好，我随便的。” “OK, 那就去那间 zzz 寿司咯。走吧。。。” “真的要日本餐？” 哈哈，所以“随便”并不代表你可以为所欲为。不过我告诉你。新加坡这里就有一个商家在上个月推出了“随便”和“任意”（自译）饮料 – Anything & Whatever。这 Anything 是有汽的；而 Whatever 则无汽，各有六种口味，但包装却也只有两样。 你只能够在罐上的原料处得知罐中有何乾坤。 我只是“随便”在超市让大家更进一步地看看这个包装的其中两种口味差别。 其实，它的广告也蛮吸引人。我曾在电视看到的是，一个年轻人兴高采烈地欢呼，因为身旁的老人在临终前委托他的律师 “Give him anything.” 但事实是，那个年轻人只得到一罐 Anything。还有一个在巴士站的平面广告，一个婆婆手上拿着一罐 Whatever 说了一句话“I’m Strong, I can take Whatever you give me。” 官方网站上还有一些例子： 我只能说出色的广告效应渗透力真的是很大。饮料才推出没几天就自动被媒体锁上，因为有些巴士站广告旁装饰的空罐被破坏，而有些被强行拆下，因为附近的居民怕那些空罐成为伊蚊滋生的温床。而同事们也纷纷分享喝了哪些口味等心得，弄得我心痒痒。不过，我也是直到最近才不小心买了类似可乐的 Anything 和绿茶口味的 Whatever。滋味呢？随便咯。。。