这部戏,很多人引颈长盼;更多人情牵完整版。

se-jie-poster.jpg

那天回麻坡到维德百利(Wetex Parade)某摊位询问一下关于《色。戒》这部戏的未剪接加清版 DVD “影碟”后大吃一惊。。。

“不用找咯,没有货源。”
“台湾那里也有上映未剪接版啊,没办法弄到?”

“没办法哩,很多人来问了。但是就是没有。。。你到别边去问一下就知道我没骗你。”

那是我时常光顾的店,当然是相信那老板咯。只是觉得很奇怪,竟然也有他们没办法弄到的“母带”,佩服佩服~

所以,先跟新加坡同事们说声对不起了。也幸好新加坡在屠妖节当天开始上映了完整版 R21(21岁以上人士才能入场)分级的《色。戒》,要不然他们唯一的指望就是靠我了。所以我功成身退,也被逼为这部戏在新加坡票房的统计数字尽一份力。

重申一下,我也不是那么俗啦。只是。。。只是怎么大多数影评人都对那几幕令《色。戒》升级的“吃亡”(念快一点)戏大写一番,害得我得入乡随俗,要不然不能与时并进。昨天就听到一位女同事跟我们几位同事说:

“嘿,我昨天去看《色。戒》了。”
“咦?前几个星期不是看了吗?”

“哎哟,那是还是 NC16 (剪接过,只适合16岁以上人士看)。我只看到梁朝伟抱着汤唯,然后就天亮了。”
“哈哈,那么昨天看了 R21 的咯,之前的被割得多吗?现在的多长(久)?”

“多长?谁的?”(然后她自爽吃吃地笑)“哈哈哈。。。差不多两个小时半咯。有几场“新的”个人秀,加起来有十多分钟。去看去看。。。”

其实也不需要她的介绍,当我得知我没办法在家观看完整版 DVD 时我就已经做好此打算了。经过周详的计划,也造就了。。。这,能更进一步认识梁朝伟与汤唯的音乐剧(主旋律:梁朝伟的“铃铛”)票:

se-jie-1.jpg
请注意那“R21”的标志

爸妈,相信我,这是你儿子第一次在大荧幕看这种戏(马来西亚有这种机会么?)。也是我来新加坡做工后发现在这里生活(电影分级尺寸之宽)的其中一个好处。

电影厅门闸一开,人群们一窝蜂地涌了进去,深怕太迟进场而给其他外边徘徊的人发现那样。当然,我怎么可以落人后?嘿嘿,我,也算是首十位进场的观众哦。为了避免什么尴尬场面,我特地选了后排的位置。一安顿好,突然发现竟然有很多女子成群结队来捧场,呼呼。。。可能不敢跟男友一起来看吧。

好啦,看你们读了那么久,回馈一下那些在马来西亚看此部戏又觉得“不过瘾”啊,还是“不能入戏”的朋友们。思斌冒着生命的危险,坐在后排拍了一些照片。。。

注意,接下来的影像是绝对不可能在马来西亚电影院播出的《色。戒》情节!21岁以下的未成年读者,对不起了咯~

se-jie-2.jpg

是不是没看过?只能在新加坡的乌节路 Orchard Cineleisure 才看得到的影像哦~

嗨呀,人家都不要“荼毒”你们的思想就不要去胡思乱想咯。

不过话说回来,我不知道剪接版是怎么剪法,所以也不能比较“清洁版”是否会像人家所说的情节不流畅、还是雾里看花那般。我,只能说演员们都很落力地演出(尤其是会公转自转的王力宏,过度落力)。

哦,值得一提的是,这部戏也有在怡保拍摄。而且最经典,也最深入马来西亚子民民情的应该就是那一幕(不懂在马来西亚有没有被剪掉)-当梁朝伟第四次出现,打包了芽菜鸡饭回来给陈冲时的那段对话:

冲:“啊,麦太太今天赢了很多局了。老易,你来帮我打几局转转运看。”
伟:“正好。我打包了芽菜鸡饭给你。”

其中一位太太:“啊,你看老易多体贴。是不是从 Jalan Tun Perak 那老肥鸡饭店打包的?一定让你排队等很久了吧。。。”
冲:“真的是老肥的?”

伟:“嗯。还有一片 Roti Canai。”
思斌:“哇唠,假的啦!骗你们的啦~”

回到正题。

最后的结局有点耐人寻味,我没看过原著,所以不知道结局是否一样。只是过后听到友人讨论,才发觉从王力宏与汤唯的眼神交流也可以看出一点之前没拍摄到的桥段有什么发展。

总的来说,剧情刻画得不错,也还蛮紧凑。特别是暑假计划接近尾声时其中一位同学所说的一句让我们都觉得弩在弦上,不得不发的紧急情况:

“再不xxxx,我们就要开学了。”(有看的人应该会发出会心的微笑)

后记:其实,我也是真的有拍了几张戏里蛮敏感的照片,先放一张为证:

se-jie-3.jpg

不要要求太多,我看大家的反应再决定要不要再放,嘿嘿。