还记得以前父母会因为你沉迷于电动游戏而骂你的日子吗?如果当时你告诉他们说你专注于电动游戏的目的是为了代表国家参加网际奥林匹克赛会,后果简直是可想而知。但随着时间的变迁,上个星期天,我看到了很多的专业电子玩家在新达城将“电子竞技”提升到一个新的里程碑。
是的,世界电子竞技大赛(World Cyber Games,或简称 WCG)亚洲区选拔赛就在新加坡新达城紧锣密鼓地展开了。而我则非常有幸地在今天中午见证了我生命中的第一个WCG。呵呵,我本身并不是一个职业玩家,只是在闲空的时候玩一玩DOTA。当然啦,我也曾在大学时期玩反恐精英(CS)和星际大战(Star Craft),但现在已经“退伍”了。
回到现场。这个是通往竞技擂台的大门:
感觉还不错,有古堡的味道。但在进入古堡的时候却连一盏增添古堡气氛的蜡烛都看不到。映入眼帘的反而是一群在试玩着免费设置的电脑游戏/控制台- DOTA 和将会在九月份面市的 XBOX 游戏,”Finish The Fight”。
身为主要赞助商的三星 (Samsung) 也在现场设置了其旗下的手机、MP3机等电子产品的资料亭,当然也不忘记“摆放”一些抢眼的靓妹。
我知道画面有点摇晃,但我已经尽力了啦。。。
在游览整个大堂的当儿,有个问题突然在我脑海中一闪而过:赞助商会不会拍卖“二手”显示器或电脑主机?经我大概推算,竞技场中大概有300(?)架电脑,由于已经步入赛事的最后一天,大部分已经被弃置在现场了。本人猜想这些电脑应该是在初赛时用来应对紧迫的赛程。无论如何,我应该也不会在我不需要它的时候把它给买下来,除非当局提供一个50%的优惠。哈哈。。又发白日梦了~
接下来,又一个问题来了。。。一个对我产生极大冲击力的问题。万一,一只公牛撞上了一只甲虫?看来这种现象在其他地方应该找不着了,唯独在这个竞技场里:
答案揭晓了,公牛将会粘在甲虫上。
在台上的一样摆设让我联想到另一种专为一个古代英雄所用的交通工具。哦,这位英雄就是宾虚了。
下午2.00pm,《死或生4》 (Dead or Alive) 开始了。中国的lovereign险胜了来自新加坡的tetra。在这场精彩的决赛中,冠军竟然在格斗的最后一个环节里才诞生。而我也拍摄了所有5个竞技比赛的录像,只可惜在转换*.mov文件格式的过程中遇上了一些问题。哦,这就是冠军选手的照片。我在大堂外讲电话的时候碰巧看到他被一群记者包围着。
“这是我第一次参赛。”他这么说道。
接着,FIFA 和 Guitar Hero II决赛过后就到我最喜爱的DotA决战了。嗯。。。是马来西亚对垒中国:
决赛时的舞台看来是这样子的:
Negarakuku噢,没在比赛前开唱。马来西亚那辉煌的线条国旗却挂在队伍前面。
比赛在两队就绪以后就开始了。马来西亚队在比赛前段以多了2~4个劫杀占了上风。中国队在后来却成功地以几次突袭扳回局势。整个游戏的进程在双方特意的拖延下变得挺慢的(双方好像都期待着这场会比赛会延续到大约1小时)。就算如此,中国队在经过好几次的激烈团队恶斗之后反而占了上风,也让大家见证到他们的主力攻击英雄(不是宾虚)变得越来越强大。当中国队的英雄带领着超级军团集体迈向马来西亚队的王座之时,胜负显然已分。总的来说,双方都带给观众们一个精妙绝伦的游戏。也要恭喜CyberTime I 在全场见证下在这个国际电子竞技赛为马国带来了一面奖牌。“全场”是如何?让大家看个大概:
比赛之后,基于违法在赛程中摄影,我非常不幸的被特警队(SWAT)逮捕。
“思斌,站住别动!”
噢,不是真的被逮捕啦,而是被镜头给逮住了。还有更绝的。。。这个因以下对白而闻名的家伙:
“Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate. This visage, no mere veneer of vanity, is it vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a by-gone vexation, stands vivified, and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose so let me simply add that it’s my very good honor to meet you and you may call me V.”
“小心啊,这小剑是很利的。”V 提醒着我。
还有,你非得相信我。这个大厅简直是冷得。。。
四眼天鸡必须以人造火焰取暖。
既然已到了现场,当然也没忘了为自己取得一些好料和官方商品:
希望在下次的 WCG 上再见啦~ 祝愿所有玩家在十月美国西雅图大决赛中有个顺利的奖牌追逐旅程。
2 Responses
Passerby
06|Aug|2007 1Superb translation!
电子竞技亚洲区大赛 WCG 2008 (新加坡,新达城) by 思斌的部落格
10|Aug|2008 2[…] 呵呵,北京那边厢在奥运,新加坡这边则在举办“电子亚运”。去年去看过了,今年也没错过 – 那就是 World Cyber Games Asian Championship。 […]
Leave a reply