看图后，说一说你们的看法：

basin-instructions.jpg

首先，那里有三语的指标 – 华语和英语的“勿随地吐痰”，马来语的“压一次”。

它给我几种假设：

1. 勿随地吐痰的华英指示牌是买的，所以可能选择不到马来语的。但是过后发现很多人不会“使用”压挤式的洗手液容器，所以马来员工自己贴上去。

2. 管理层发现只有非巫（非废物）族喜欢吐痰，所以就用他们的语言提醒他们。然后发现巫族同胞不太懂得使用那容器，也用马来语教导他们。

3. 管理层是多元民族组成的，所以决定通用三语来制定指示牌，以示公平。

这是下午时分在马来西亚某快餐店洗手时发现的，然后回来写爽的。不要说我挑起什么种族课题，呼呼～